2017年9月4日 4日目 留学クラスでの初めての授業
2017年9月4日月曜日
ロシア語短期留学4日目
クラス分けもして、これから授業を始める前に、お言葉がありまして。
この先生は名前は分からないのですが、サハリン大学のかなりお偉い先生で、とても良いお方なんですよね。
札幌大学の岩本先生がロシア語を翻訳していただいて。
このプログラムの意図はみたいなことを話していたのかな？
もう忘れてしまったんですが。
でも、日本とサハリンの友好。
日本とロシアの話をしていたんだと思います。
この方はモスクワ大学のモロゴーゾフ先生だったかな？
もから始まる先生です。
後で、友達のニキータくんに教えてもらったら、ボゴモーロフ先生でした。
АНДРЕЙ НИКОЛАЕВИЧ БОГОМОЛОВ
一番難しいロシア語のクラスの先生です。
この先生もとてもいい先生です。
1限目はクラスの先生紹介をしたような気がします。
それと、この留学のプログラムについての話をしたような気がします。
ロシア語を学ぶことと社会のことや文化のことを学ぶと、ロシア語を分かりませんが、場の雰囲気で解釈しました。
真ん中の金髪の先生以外、私は仲良くなりました。
これから授業が始まります。
私はロシア語が全く分からないので、一番下のクラスです。
今思うと、ほんとこのクラスで良かったー。と思います。
パンダくんやエリックPくんと山岸くんと同じクラスだったのは楽しかった。
パンダくんは乙女な腕組みでなんか、いいね。
一番の初級クラスで良かったのが、アルファビートの書き方、本場のロシア人の綴り。
担任のイリエーナ先生учительだったお陰でほんとに楽しい留学を過ごせて、巡り合わせと、出会えたことに感謝ですよ。
本当によく覚えているんですが、まーりんかやぶーくばーべー。
大きい文字のБの意味で。それが本当に良くって。
イリエーナ先生が本当に教えるのが上手で。いい先生に巡り合わせてくれたのは本当に感謝です。
イリエーナ先生の宣伝に、これはイリエーナ先生のサイトです。
Филигрань: Сахалин и Курильские острова
ロシア24の方からインタビューを受ける
その後、授業風景を撮影しに来ていたロシア24の人と話をして。
授業中なんだけれども、廊下に出てインタビューを受ける。
自分はロシア語が全く分からないから、ウラジオストクとハバロフスク行って、ロシアの大地が好きになって、ロシア語が学びたくて、サハリンに来た。みたいなことを行ったのかな？
その後写真を撮らせてもらって。
授業を撮影していて。
カメラを向けるといい笑顔を見せてくれるロシア人のカメラマンと記者さん。
イリエーナ先生の授業は分かりやすくてとても良い
それからロシア語のアルファビートの授業が始まって。
イリエーナ先生流石です。
この記事を書いている時に、写真を見返したら、youtubeでロシア語の入門の動画を再生していて。調べてみたら、実際に見れて。
先生はここまでお考えになって、帰ってからも学習できるようにしてくれているところが本当に素晴らしいです。
イリエーナ先生の授業は本当に丁寧で、初めてロシア語を学ぶような私にも本当に分かりやすく教えてくれるので本当に良かったです。
イリエーナ先生は授業が終わるとお菓子をくれます。
ロシアのお菓子を貰ったことないのでとてもうれしいです。
сливки
授業終わってから、お金がまだ下ろせていなかったので、節約をするためにподаркн к праздникам фабрикн вкусаで昼食を買って来て。
それで、教室に集まって、銀行にお金を両替しに行ったんだけれども、昼休み中なので、銀行は開いているけれども、両替は出来ないという感じで。
ますますお金が無いから、どうしようかと寮に戻りました。サバイバルな日々です。
コメント